En este borrador impreso en 3 fojas, se encuentra una nota manuscrita: "excesivamente largo! 3 sobre 17! Y en letra más chica!"

Es una versión corregida de lo anterior, aún con algunas correcciones manuscritas sobre el texto. Lo encabeza una nota: "Leg. 1 - 27 ago 06". Con un gancho metálico para retirar.

Sobre de papel madera con varios juegos (páginas 957 a 964) de hojas de un diccionario escrito en alemán (parecen ser pruebas de galera, enviadas a José Pablo Martín).

Se trata de 1 hoja del Diario Clarín, con 2 artículos y publicidades de un lado y una nota sobre "Los 400 hombres más ricos de Estados Unidos" y un anuncio sobre el Censo de la Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, en el reverso.

Se trata del suplemento del diario mencionado, del día 28 de febrero de 1985.

Se trata de documentación que no necesariamente fue producida por José Pablo Martín, sino que él seleccionó para realizar sus misiones y funciones. Este acopio de recortes de diario y revistas, separatas de diversos textos y autores, publicaciones, folletos, guías de viajes, dípticos de distintas editoriales o universidades o fotocopias de bibliografía que utilizó para sus investigaciones, conforman colecciones muy personales. Las mismas, aparecen agrupadas en carpetas o sobres de la misma temática o pueden hallarse entre otros documentos.

Se trata de un sobre color papel madera, con 5 jemplares de separatas (ó pruebas de galera), enviadas en sobre de la Universidad del Salvador, Facultades de Filosofía y Teología (San Miguel, Buenos Aires, República argentina) con 2 ganchos metálicos para retirar por transferir su oxidación al papel. Se trata de un texto de José Pablo Martín. En: Stromata XXXV, San Miguel, 1979 (pp. 341-347). Stromata es una revista académica de acceso abierto, editada por las Facultades de Teología y de Filosofía y Humanidades de la Universidad Católica de Córdoba, que comenzó a publicarse en el año 1937.

Sobre remitido a José Pablo Martín desde la Rectoría del ISEDET, Buenos Aires, Argentina. Se trata de 9 separatas de sus textos:
-Literatura Patrística Reciente en Alemán: Se trata 7 de separatas de su texto en Cuadernos de Teología (ISSN 0326 6737).
-El Cristianismo y la Espada : Variaciones hermenéuticas en los primeros siglos: Se trata 2 de separatas de su texto en Cuadernos de Teología. (páginas 17 a 51). Uno de estos juegos, está acompañado por lo que sigue de la publicación (desde página 53 a 64).

Trabajo completo sobre la obra de Filón de Alejandría, en la que interpreta alegóricamente el relato bíblico de la creación según Moisés, como se encuentra en el Libro del Génesis. Filón busca reconciliar la tradición judía con la filosofía griega, especialmente con el platonismo.

Sobre enviado, con el texto: Adamantius II (2005) : Massimo il Confesore e la tradizione alessandrina: una traduzione etaliana degli Ambigua di José Pablo Martin. Además, se encuentra un sobre más pequeño dentro y otros manuscritos.