Carta enviada por José Pablo Martín, fechada en Roma, el 12 de enero de 1967.

Carpeta de tres solapas color celeste (con marcas de oxidación amarronadas), que contiene textos manuscritos escritos en lápiz y mecanografiados de José Pablo Martín: "Los evangelios de Justino y la nueva tesis de M.- E. Boismard". Además, se encuentran fotocopias de: "Dialogvs cvm Tryphone" y "Supplicatio pro Christianis".

Carpeta color rosa de 3 solapas con artículos de Novedades Científicas alemanas: "Jesucristo no estuvo en Qumran: Nuevos conocimientos sobre significado de las escrituras del Mar Muerto : la ciencia los quiere proteger contra malas interpretaciones" y "Qué ha quedado de la lengua de Cristo: El arameo occidental moderno se estudia por primera vez en profundidad : la orientalística ha perdido un secreto". Hay también borradores, el folleto publicitario de la publicación y un ejemplar de la revista "Esquiú" de 1992. El mismo está doblado en la hoja 38, donde se encuentra un artículo el Padre Jean Caminac.

Texto de José Pablo Martín publicado en "Nuevo Mundo, año 1990, Nº 39 (Ediciones Castañeda, Bs. As.). Con gancho metálico para retirar.

Editado por David Runia, con textos de José Pablo Martín. Son 5 copias.

Se trata de una carpeta de tres solapas con borradores profusamente escritos con números y marcaciones. Además de una foja impresa por ambas caras, con el criterio de corrección de una obra de José Pablo Martín.

Columna de opinión, con el texto de José Pablo Martín en la página 7 de Noticias UNGS (Nº 44, septiembre de 2012).

Carpeta de 3 solapas color amarillo muy deteriorada, con otra carpeta cristal dentro y fojas con distintas agrupaciones documentales con borradores manuscritos y texto mecanografiado del equipo argentino invitado a asistir al encuentro de la Fundación Thyssen (Munich, Alemania).
Contenido:

• C48-D1-001332-01: "Natur, Symbol Und Sprache. Uber Einene Fall Der Volksreligiusitat Im Andergliebiet". Texto de José Pablo Martín en alemán.
• C48-D1-001332-02: Discusión de la ponencia. Texto mecanografiado del diálogo (en español y alemán).
• C48-D1-001332-03: Grupo de trabajo "Religión y Lenguaje". Texto mecanografiado y notas manuscritas en papeles usados como borrador.
• C48-D1-001332-04: Reglamento electoral para el AADICYT. 2 fojas a 2 columnas con los artículos, dobladas en forma de tríptico de la Asociación Argentina de Investigadores Científicos y Tecnológicos.
• C48-D1-001332-05: SAPSE : Sociedad Argentina de Profesores de Sagrada Escritura. Foja mecanografiada para los miembros.
• C48-D1-001332-06: "Arbeitskreis Religionstheoretische Grindlagenforschung Gruppe Sprachgeschehen Und Religion : Protokoll". Der Sitzung vom 26 - 28 März 1981 in Paris.
• C48-D1-001332-07: "Severin Müller : Thessen Zum Verhaltnis von Mythos, sprache Und Arbeit". Fojas (escritas en alemán) sobre filosofía.
  C48-D1 001332-08: [Introducción por Juan Carlos Scannone S. I.]. Texto sobre el encuentro en Munich de la Fundación Thyssen, donde varios grupos se dedicaron a estudiar los fundamentos de la filosofía de la religión. El equipo argentino, luego realizó (con apoyo de la fundación) una investigación interdisciplinar acerca de: Investigación filosófica de la sabiduría del pueblo argentino como lugar hermenéutico para una teoría de la filosofía de la religión acerca de la relación entre religión y lenguaje.
• C48-D1-001332-09: [Ex Thysson]. 2 fojas borrador (una de ellas, por el reveso tiene una carta para el Sr. Decano Lic. Juan Tobías. José Pablo Martín solicita el nombramiento como profesoras de la Lic. Irene Vázquez y Lic. Graciela Ralón). Hay otras 2 en blanco con membrete del Sheraton Hotel (The Netherlands) y 2 postales de viaje.

Texto impreso de Gisela Suazo y Lorena Kisieluk. Son 7 fojas tamaño A4.

Se trata de un sobre con membrete de la Universidad del Salvador - CONICET, con 5 copias de pruebas de galera o separatas del artículo de José Pablo Martín, aparecido en Oriente Occidente : Revista de Investigaciones Comparadas (Año VIII - Nro, 1/2). Enero - diciembre (1987).